في ديكتاتورية الطيف الديمقراطي الضيّق

صاح قائد "الطيف الديمقراطي الضيّق و المعارض" من منفاه يخطب في الشعب السوري بصوت مجلجل:

أيها الشعب العظيم,

أنا الطرف الوحيد الذي يمثلكم فامتثلوا لقراري... 

موتوا في سبيل أن أحيا و تعيش أفكاري..

في غربتي القسرية عن البلاد ومن خلال أسفاري.. 

ارتأيت أن تنشئوا جيشاً

 على نمط الجيش الانكشاري.. 

لكي أحكم بعدلي و بحكم مقداري..

أيها الشعب العظيم,

أنا السّباق بينكم بعصياني...

لذلك عليكم الوثوق بوجداني..

حتى لو رأيتم أن رأيي جلف

و حتى في بعض الأحيان, أناني..

فأنا ابن الديمقراطية 

و علومي جلّها في حقوق الانسانِ

أيها الشعب العظيم,

أنا الشعب و الشعب أنا..

عليكم بالطاغية..