لمحة عن ثورة رومانيا ضد تشاوشيسكو - هل ترى أي تشابه مع سوريا؟

كلمة محرر المقال و المترجم - الجمرة: "تختلف الأزمنة و المسميات و يبقى الاستبداد استبداداً و يبقى الشعب حرّا"

مترجم: عن تاريخ سقوط الشيوعية في شرق اوروبا

انهار نظام تشاوشيسكو بعد سلسلة من الأحداث العنيفة في تيميشوارا وبوخارست في ديسمبر 1989. في نوفمبر 1989، وارتأى المؤتمر الرابع عشر للحزب الشيوعي الروماني  أعادة انتخاب تشاوشيسكو، ثم الذين تتراوح أعمارهم بين 71، لمدة 5 سنوات كزعيم للحزب الشيوعي الروماني. 

تيميشوارا: 

واندلعت مظاهرات في مدينة تيميشوارا قبل محاولة ترعاها الحكومة لطرد لازلو يدخن، وهو القس ذو العرقية المجرية، التي تتهمها الحكومة بالتحريض على الكراهية العرقية. أعضاء جماعته العرقية المجرية حاصرت شقته في لاظهار للدعم. 

الطلاب الرومانيين انضم عفويا المظاهرة، التي قريبا فقدت كل اتصال بالهدف الأساسي، وأصبحت مظاهرة مناهضة للحكومة بشكل عام.

أطلقت القوات العسكرية النظامية، والشرطة والجهات الأمنية النار على المتظاهرين يوم 17 ديسمبر 1989. في 18 ديسمبر 1989  غادر تشاوتشيسكو للقيام بزيارة الى ايران، 
وترك واجب من سحق التمرد في تيميشوارا لمرؤوسيه وزوجته. لدى عودته مساء يوم 20 ديسمبر، كان الوضع قد أصبح أكثر توترا، والقى كلمة متلفزة من داخل استوديو التلفزيون مبنى اللجنة المركزية، تحدث فيها عن الأحداث التي وقعت في تيميشوارا على أنها " تدخل القوات الأجنبية في الشؤون الداخلية لرومانيا "و" العدوان الخارجي على سيادة رومانيا ". 

باقي أطراف البلاد كانت لا تعلم أي شيء عن أحداث تيميشوارا من وسائل الإعلام الوطنية، بل علموا عن تمرد تيميشوارا من المحطات الإذاعية الغربية مثل صوت أمريكا وإذاعة أوروبا الحرة، وكلام تناقلته الألسنة.

 في اليوم التالي، 21 ديسمبر، تم تنظيم لقاء جماهيري. قدمته وسائل الاعلام الرسمية على أنه "حركة عفوية لدعم تشاوتشيسكو"، ليحاكي الاجتماع في 1968 الذي كان قد تحدث فيه تشاوتشيسكو ضد غزو تشيكوسلوفاكيا من قبل قوات حلف وارسو. 

الإطاحة:

الاجتماع الشامل من ديسمبر 21، التي عقدت في ما هو الآن ساحة الثورة، تحولت الى فوضى. ملامح عدم الفهم على وجه تشاوشيسكو الواقف بينما بدأ الحشد يطلقون صيحات الاستهجان والتضايق منه لا تزال واحدة من اللحظات الحاسمة لانهيار الشيوعية في أوروبا الشرقية.

  الزوجين المصعوقين (الديكتاتور وزوجته) من فشلها في السيطرة على الحشود، التجئا لداخل المبنى، حيث بقيا فيه حتى اليوم التالي. وشهدت بقية اليوم تمردا مفتوحا من سكان بوخارست، الذي تجمعوا في ساحة الجامعة واجهت الشرطة والجيش على الحواجز. المشاغبين العزل، لم يكونو خصما للجهاز العسكري المتمركز في بوخارست، الذي مسح الشوارع في منتصف الليل واعتقل مئات من الناس في هذه العملية. ومع ذلك، تعتبر هذه الأحداث المثمرة حتى يومنا هذا بأنها الثورة الفعلية. 

وعلى الرغم من انقطاع البث التلفزيوني في "اجتماع الدعم" وما تلاه من أحداث، فإن رد فعل تشاوشيسكو على الأحداث ما زال مطبوعا في الذاكرة الشعبية للبلاد.

 في صباح يوم 22 ديسمبر، انتشر التمرد في جميع المدن الكبرى. وجاء اعلان مثير للشبهات عن وفاة وزير الدفاع فاسيلي ميلا، من خلال وسائل الإعلام.

 بعد ذلك مباشرة، ترأس تشاوتشيسكو اجتماع الجنة السياسية واللجنة التنفيذية CPEx وتولى قيادة الجيش. وقدم محاولة يائسة للتصدي لحشد تجمع أمام مبنى اللجنة المركزية. ورفض هذا من قبل مثيري الشغب الذين فتحوا عنوة أبواب المبنى، الذي وحتى الآن بقي من دون وقاية، استلزم هذا من تشاوشيسكو الفرار على متن مروحية. 

أثناء الثورة، ونشرت الصحافة الغربية تقديرات لعدد الاشخاص الذين قتلوا من قبل الجهات الأمنية في محاولة لدعم تشاوتشيسكو وسحق التمرد. زاد العدد بسرعة حتى تم على نطاق واسع تبني ما يقدر ب 64000 حالة وفاة في الصفحات الأولى. وأعرب الملحق العسكري الهنغاري عن شكه بشأن هذه الأرقام، لافتا الى الدعم اللوجستي غير مجدي لقتل مثل هذا العدد الكبير من الناس في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن. بعد وفاة وتشاوشيسكو، وذكرت مستشفيات في انحاء البلاد لعدد القتلى الفعلي أقل من ألف، وربما أقل من ذلك بكثير.